12. IX. 12. a. Ligikaudu 100 aastat tagasi kõneles idishi keeles (saksa keele dialekt, mis tekkis ca 1.000 aastat tagasi) umbes 8 miljonit juuti kogu maailmas. Täna kõnelevad selles keeles umbes 1 miljon juuti.

 

Eeskätt vähenes idishi kasutamine kõnekeelena seoses Teises maailmasõjas hukkunud 6 miljoni juudiga, kellele idish oli emakeeleks.

 

Elava idishi säilimisele tänaseni oli tähtis tema jätkuv kasutamine ashkenazi ortodokside seas.

 

Täna täheldatakse idishi kasutajate kasvu ka ilmalikel juutidel, seda eeskätt tänu arvukatele idish-klubidele kogu maailmas.

 

Iisraeli ülikoolide juures töötavad arvukad idishi keelekursused.