Talmud
Teine rikas oli Ben Kalba Savua. Kust tuleb selline hüüdnimi? Sest igaüks, kes tuli tema majja, olgu ta näljane kui koer (kalba), lahkus söönult, sest tema majas oli alati nädalane toidutagavara.
Kolmas rikas - Ben Tsitsit Akeset. Miks teda kutsuti nii? Sest tema tsitsit klammerdusid vaiba külge, mida tema ees laotati ja sellepärast, et tal oli padi (keset), tema alaline lamamiskoht kõige tuntumate roomlaste seas.
Tõlgendus
Ben Kalba Savua oli tuntud oma külalislahkuse poolest. Ben Tsitsit Akeset oli aga nii muinasjutuliselt rikas, et kuhu ta ka ei läinud, kõikjal laotasid teenrid tema ees vaiba.
Talmud kõneleb, et Ben Tsitsit oli tema tegelik nimi. Hüüdnimi akeset (lamamispadi) viitab aga Rashi tõlgenduses tema kõrgele staatusele roomlaste silmis.
Need kolm rikast andsid kogu oma vara Jeruusalemma elanike käsutusse, aitamaks neil vastu seista piiramisele.
|